Si tenemos un error del tipo The transaction log for database 'VIM_VCDB' is full. To find out why space in the log cannot be reused, see the log_reuse_wait_desc column in sys.databases y el servicio Vmware VirtualCenter Server se para.
Para solucionarlo tenemos que instalar en el servidor de vcenter la utilidad Microsoft SQL Server Management Studio Express o bien conectarnos desde un servidor de SQL que tenga instalada la herramienta de administración completa.
Desde el SQL server Management nos conectamos a las BDD VIM_UMDB y VM_VCDB. Botón derecho sobre la BDD VIM_UMDB→propiedades→opciones. En en modelo de recuperación lo cambiamos de full a simple y pulsamos aceptar
Volvemos a pulsar Botón derecho→propiedades→tareas→reducir→Archivos.
En tipo de archivo elegimos registro y verificamos que esta marcada la opción liberar espacio no utilizado y pulsamos aceptar.
Ahora ya podemos volver a arrancar el servicio Vmware VirtualCenter Server