El proceso de actualización de una infraestructura de virtualización basada en vmware sería el siguiente:
Para actualizar el vcenter tenemos que validarnos en my.vmware.com y bajarnos la ISO con la versión a la que vamos a actualizar, la descomprimimos y lanzamos el fichero installer.exe que se encuentra dentro la carpeta \vcsa-ui-installer\win32\installer.exe
Nos lanzará un asistente donde tendremos que darle a la opicón UPGRADE y definirle los parámetros del vcenter actual para proceder con su actualización.
Una vez que hemos actualizado el vcenter, el siguiente paso será actualizar cada uno de los host ESXi de nuestra infraestructura
El siguiente paso es actualizar el hardware de nuestras másquinas virtuales y de la vmware tools instaladas en las mismas