Para hacer actualizaciones automáticas podemos o bien crear un script que llame a la utilidad yum o bien instalar el paquete yum-cron que es una alternativa al paquete yum-updatesd que da ciertos problemas y que no es recomendable instalar en servidores.

Para instalarlo

yum install yum-cron

Lo mejor para tener actualizaciones automáticas en varios equipos es usando spacewalk http://wiki.woop.es/Instalacion_Spacewalk